COMMUNIQUE DE PRESSE

Madrid, 16 août 2002.

L´Union pour la Démocratie et le Développement Social de Guinée Equatoriale UDDS estime que la rencontre de mardi dernier entre le président Obiang Nguema et les factions pro présidentielles de l´opposition á l´intérieur du pays n´est qu´une manœuvre de diversion et un coup démagogique destiné á tromper le peuple et la communauté internationale sur l´organisation des prochaines présidentielles en Guinée Equatoriale.

En fait, la véritable raison de cette rencontre est la mise sur pied d´une stratégie visant á faire avaler les fraudes déjà organisées par président Obiang Nguema pour ces prochaines élections après le scandale de la parodie du procès du faux Coup d´Etat qui a consacré l´élimination de la véritable opposition á l´intérieur du pays.

L´UDDS estime que dans les conditions actuelles, aucune élection digne de ce nom n´est possible en Guinée Equatoriale tant qu´il n´y aura pas une négociation sérieuse par le biais d´une Ingérence Démocratique coordonnée des principaux partenaires économiques de notre pays.

L´UDDS invite le peuple équato-guinéen á ne pas se prêter á ce jeu démagogique qui vise tout simplement à pérenniser la dictature du président Obiang Nguema et ses complices et lance une fois de plus un appel á la France, l´USA et l´Espagne à user de l´Ingérence Démocratique pour faciliter une sortie pacifique de la dictature imposée par le président Obiang Nguema sur la Guinée Equatoriale. Car, une telle action permettrait à tous de gagner à tous les niveaux.

Pour l´UDDS, Aquilino Nguema Ona Nchama,
Secrétaire Général.