UNION PARA LA DEMOCRACIA Y EL DESARROLLO SOCIAL
DE GUINEA ECUATORIAL UDDS
SECRETARIA GENERAL
TEL. (0034) 670321978
e-MAIL biyabiyan@yahoo.es

MENSAJE DE LA UDDS CON OCASIÓN DEL AÑO NUEVO 2006

Estimados y estimadas compatriotas.

Como es de tradición en nuestro partido, con ocasión del año nuevo 2006, en mi calidad de Secretario General de la UDDS, me complace desear a todos y a cada uno de los guineoecuatorianos y guineoecuatorianas, tanto del interior del país como de la diáspora, un feliz y venturoso 2006, pese a la situación dictatorial que padecemos todos desde el 3 de agosto de 1979 y que sigue azotando a todas y a cada una de nuestras familias.

Guinea Ecuatorial, como todos y cada uno de los países del mundo, aspira a la libertad, democracia, progreso y bienestar que desafortunadamente siguen confiscados por el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, quien está a punto de convertir nuestro país en una herencia patrimonial con planes de sucesión familial.

Los males así como las deficiencias de los que siguen sufriendo la inmensa mayoría de los guineoecuatorianos tienen como único origen, fundamento y justificación en el afán de agarrarse al poder por todos los medios de la persona y familia de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, quien ha demostrado durante sus 27 años al frente de nuestro país, no solo su incapacidad de dirigir y gestionar adecuadamente nuestros inmensos recursos al beneficio de toda la ciudadanía sino también su adicción absoluta a las violaciones sistemáticas de los derechos humanos, despilfarros y desvíos de fondos públicos, rechazo del diálogo con la oposición y empobrecimiento total de los pueblos de Guinea Ecuatorial.

¿Cuál es la familia en Guinea Ecuatorial que, durante el pasado 2005, no ha llorado a un ser querido por asesinato, encarcelamiento extrajudicial, envenenamiento, despojo de bienes y terrenos, amenazas e intimidaciones, torturas y violencias actos vandálicos de los miembros de seguridad, ninjas y otros esbirritos y todo eso comanditado por el dictador Teodoro Obiang Nguema y su familia?
¿Por qué Felipe Ondo Obiang, Guillermo Nguema Ela, Weja Chicampo, Samba y otros compatriotas siguen injustamente sufriendo torturas y hambre en las diferentes cárceles del país pese a las diferentes y múltiples interpelaciones de guineoecuatorianos y de la Comunidad Internacional a favor de la liberación de todos los presos políticos?

La UDDS sigue y seguirá denunciando estas atrocidades e injusticias del dictador y su familia y exige y seguirá exigiendo la liberación de todos los presos políticos así como el fin de las injusticias y la incondicional salida del poder del dictador.

Compatriotas:

Es momento de exigir la salida inmediata de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo al frente de nuestro país para que entre todos podamos participar a la construcción de un Estado de derecho, democrático y social, donde todos gozarán de los mismos derechos y decidirán libre y democráticamente el destino de nuestro país porque Guinea Ecuatorial es de todos o de ninguno, no es la herencia de nadie y ninguno tiene el derecho de hipotecar ni someter a su único criterio el destino de todos.

El GRAN PROYECTO DE RETORNO EN LIBERTAD, propuesto por los líderes y representantes de los partidos de la oposición en Madrid durante la primera quincena de este mes de diciembre merece el respaldo de todos incluido el partido gubernamental PDGE. Se trata de un Proyecto esperanzador para todos que nos permitirá llegar a un desenlace pacífico de la actual situación dictatorial y abrir el paso a una Transición pactada que culminará con unas elecciones libres, transparentes y democráticas. Pero es imprescindible que entre todos exijamos unánimemente la salida inmediata del dictador al frente del país porque él sólo constituye el único obstáculo a la materialización efectiva de dicho Proyecto.

Vienen tiempos nuevos, vienen nuevas expectativas, vienen nuevas esperanzas y todos tenemos el derecho de participar a la construcción de esta Guinea Ecuatorial libre, democrática y próspera que todos añoramos.

Pueblerinos y estudiantes, funcionarios civiles y militares, comerciantes y empresarios, ancianos y jóvenes, mujeres y niños, levantémonos todos con una sola voz desde todos los rincones donde estén los guineoecuatorianos para exigir la salida inmediata del dictador a fin de materializar estos tiempos nuevos, estas nuevas expectativas, estas nuevas esperanzas. Hagamos llegar este grito y exigencia de libertad, paz y democracia a todos y a los verdaderos amigos de Guinea Ecuatorial así como a la Comunidad Internacional. SEGURAMENTE nos escucharán y ayudarán.

Nadie más se sacrificará en nuestro lugar. Echar a Teodoro Obiang Nguema Mbasogo es en primerísimo lugar asunto de guineoecuatorianos y debe ser inquebrantablemente el objetivo prioritario de todos los ciudadanos guineoecuatorianos durante este año nuevo que vamos a empezar.

Levantémonos todos con una sola voz para exigir la salida inmediata del dictador así este año nuevo 2006 será verdaderamente Nuevo para Guinea Ecuatorial.

¡Feliz 2006 a todos!

Aquilino Nguema Ona Nchama,
Secretario General de la UDDS.



Fuente: UDDS

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos