U.D.D.S.
(UNION PARA LA DEMOCRACIA Y EL DESARROLLO SOCIAL
DE GUINEA ECUATORIAL)

TEL.(0034) 670321978
E-MAIL uddsguineaecuatorial@yahoo.es

Madrid, 17 de JULIO de 2006.

La Unión para la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial UDDS denuncia y condena enérgicamente el traslado secreto este fin de semana a la siniestra cárcel de Black Beach de todos los presos de conciencia ex - militares y civiles por un orden expreso del dictador Teodoro Obiang Nguema.

“Sin ninguna orden judicial ni consentimiento de los propios presos ni información a los familiares, los presos políticos y de conciencia han sido trasladados a Malabo clandestinamente a las 2 H 00 de la madrugada del sábado a domingo”, confirmaba a nuestra secretaría general hace unos instantes un testigo ocular de los hechos en Bata que ha requerido el anonimato por razones de seguridad.

“Hemos sido sorprendidos por este orden y no se podía hacer otra cosa que sacarles urgentemente de aquí sin ninguna explicación. Lo que más lamento es que han sido brutalmente torturados durante todo el trayecto hasta dentro del barco y tememos por su seguridad a lo largo de la noche porque son capaces de arrojarles al mar teniendo en cuenta que no existe ninguna protección”.

“Nos hemos podido ver a todos los trasladados porque les traían en diferentes coches y en grupos de seis. Pero parece que hay más de 50 presos. No obstante, en uno de los coches estaban Francisco Mba Mendame (alias Efe Pulé coronel), Victoriano Nkoni (coronel), Bernardino Abaga Nsue (comandante), Domingo Micha (teniente), Victoriano Ela Nsang (comisario), Valentino Nkogo Ondo (teniente)”.

“Existe un malestar generalizado en el seno de las fuerzas armadas y el presidente teme que con la llegada del nuevo embajador norteamericano ya no pueda actuar libremente. Estos presos corren el riesgo de ser asesinados cuanto antes y sobre todo los antiguos militares y constituyen especies de rehenes si estalla algo en el ejército”, declaraba la misma fuente.

Delante de esta preocupante y gravísima situación, la UDDS pide a Amnistía Internacional que envié una Misión urgentemente a Malabo para verificar la situación de estos presos que corren peligro de muerte. Asimismo pide a la ONU, Unión Europea, USA, España y Francia y a la Comunidad Internacional que ejerzan su influencia para propiciar la liberación de todos los presos políticos y de conciencia, la Amnistía general, las negociaciones entre el poder y la oposición afín de establecer un calendario para una transición política y pacífica en Guinea Ecuatorial.

Estas exigencias del pueblo guineoecuatoriano son tareas de todos para evitar situaciones deplorables en el futuro.

¡Guinea ecuatorial, todos o ninguno!
Aquilino Nguema Ona Nchama,
Secretario general UDDS.


Fuente: UDDS

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos