GABON - 5 septembre 2006

L´annonce de l´attribution de la CAN 2010 à l´Angola a été accueillie un peu froidement à Libreville où la presse a largement battu campagne en faveur de la candidature conjointe Gabon-Guinée Equatoriale.

Le Comité exécutif de la Confédération africaine de football ( CAF) a décidé lundi ” à l´unanimité ” au Caire en Egypte d´attribuer l´organisation de la Coupe d´Afrique des nations (CAN) édition 2010 à l´Angola. Selon la même décision, l´édition 2012 sera organisée par le Gabon et la Guinée Equatoriale dont la candidature commune pour l´édition 2010 n´a pas été retenue.

La première chaîne de télévision nationale gabonaise (RTG 1) a ouvert son journal par l´événement. Mais la deuxième chaîne de télévision nationale gabonaise (RTG 2) n´a pas ouvert son journal par cette nouvelle ” triste pour le pays ”.

Les Gabonais interrogés par des correspondants de média ce soir sur les trottoirs de Libreville ont donné leurs opinions pour cet événement.

” C´est dommage pour le président Omar Bongo Ondimba et pour son homologue de Guinée Equatoriale, Teodoro Obiang Nguéma qui ont pesé de tout leur poids afin que leurs pays organisent la compétition en 2010 ”, a déclaré un cadre de l´administration.

Un autre Gabonais proche de ce fonctionnaire a renchérit que la consolation pour les Gabonais est la désignation de leur pays pour l´organisation de la CAN 2012.

” C´est la récompense accordée à nos deux chefs d´Etat ”, s´est- il consolé.

Une femme assise dans un bar apprenant la nouvelle a simplement dit ” c´était prévisible ”. Pour cette femme, les deux pays ont encore des efforts à fournir pour développer leurs infrastructures sportives.


Fuente: XINHUA

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos