Esta redacción ha recibido una copia de un escrito del Ministro de Seguridad dirigido al Director General Adjunto de Seguridad, para que deje en libertad a unos detenidos. El escrito por sí solo no es prueba de que han sido liberados los detenidos ilegalmente, como pretenden los que nos han enviado el escrito.


Ministerio de la Seguridad Nacional
Centro Directivo

Iltmo. Señor:
Teniendo en cuenta la Ley Orgánica numero 3 2010, de fecha 30 de mayo, reguladora del Derecho de Extranjería en Guinea Ecuatorial en sus artículos 26, 27, 28 y 29.

Teniendo en cuenta que la Organización Internacional de la Migración (OIM) aconseja la protección de la vida de los inmigrantes.

Teniendo en cuenta también de la reunión mantenida por el Ministro de Seguridad Nacional firmante con los cónsules acreditados en Malabo.

La actuación que se conforma a la legalidad, es la de detener y repatriar a los expatriados que cometen las infracciones administrativas de entrada clandestina yɔ el indocumentado.

Sin embargo, se ha sabido que se encuentran recleuidos en los barracones de la Comisaría Central de Malabo, los expatriados entrados en legal forma al país y legalmente documentados, actuación esta que se califica de detención ilícita o arbitrariedad en la detención, porque no hay delito ni pena si no hay texto legal que lo prevé.

En su consecuencia, sírvase a la recepción del presente escrito, poner incondicional e inmediatamente en LIBERTAD, a los expatriados entrados en legal forma al país y legalmente documentados, que han sido detenidos y recluidos en los barracones policiales de la Comisaria Central de Malabo bajo su mandato, dándome cuenta.

Malabo, 30 de mayo dd 2011
Firma
El ministro

Escrito dirigido al director general adjunto de seguridad nacional. PLAZA
Con copia el ministerio de Asuntos Exteriores para que lo dé publicidad a los representantes consulares.
__________________________________________________________


Comentarios finales:

La detención realizada sin cumplir los requisitos que legalmente se establezcan se conoce como DETENCION ILEGAL. Por supuesto el acto es también una ilicitud pero recibe el nombre de detención ilegal y no detención ilegítima.

¿Quien dió orden de detener a los extranjeros legalmente residentes en Guinea o que habían entrado de forma en Guinea?
¿Sabe el ministro de la Seguridad que la detención ilegal constituye un delito contra la libertad?
¿Ha recibido el fiscal un escrito del ministro de la seguridad notificandole la comisión de ese delito de detención ilegal por parte de sus subalternos?
¿Se ha abierto expediente disciplinario contra los funcionarios que detuvieron ilegalmente a todas las personas, extranjeros y guineanos?



Fuente: Presidencia de la República

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos