Plusieurs Camerounais et Maliens ont fait l’objet d’une nouvelle expulsion de la part de la Guinée Equatoriale. Ils sont au total 60 personnes dont 23 Camerounais et 37 Maliens qui ont bravé, contraints par les autorités guinéennes, les eaux de l’océan Atlantique avant d’échouer sur la plage de Campo, zone frontalière avec le pays d’Obiang Nguema Mbazogo. Sur les motifs de cette énième expulsion, un des Maliens victimes de cet acte de xénophobie invoque « l’arbitraire. C’est la loi du riche qui reste toujours la meilleure », explique-t-il, désabusé. « Ils sont venus à 5 heures du matin toquer à nos portes et ont commencé à demander les papiers, dès que tu les leur présentais, ils les déchiraient et nous jetaient dehors ; Ceux qui tentaient de résister étaient copieusement battus », explique une des victimes.

Les 23 Camerounais expulsés sont arrivés dimanche soir et ont été conduits d’abord au commissariat spécial, ensuite à la préfecture de Kribi puis évacués par un bus à Douala et à Yaoundé où chacun pourra se débrouiller à regagner sa région natale. Quant aux Maliens arrivés lundi après avoir effectué 80 km à pied (Campo-Kribi), ils n’ont pu avoir le petit déjeuner (du pain tartiné) ce matin que grâce à la sympathie et la bonne volonté du commissaire du spécial. Malgré cet accueil, ils continuent d’attendre à la véranda du commissariat spécial où ils passent leur nuit, que leur soient délivrés des certificats de séjour avant de gagner Douala pour certains et Yaoundé pour d’autres

En español la noticia de Messager:

Veintitrés cameruneses y treinta y siete malíes expulsados de Guinea Ecuatorial

”Un grupo de cameruneses y malíes han sido expulsados por parte de Guinea Ecuatorial. Son en total 60 personas de los cuales 23 son camerunesas y 37 malíes que han debido hacer frente, forzados por las autoridades guineoecuatorianas, las aguas del océano antes de ir a parar a la playa de Campo, zona fronteriza con el país de Obiang Nguema Mbasogo. Sobre los motivos de esta enésima expulsión, uno de los malíes victima de este acto de xenofobia afirma « la arbitrariedad. Es la ley del rico que queda siempre por encima», explica desengañado. « Han llegado a las 5 de la mañana y han llamado a la puerta. Nos han pedido los papeles y cuando se los hemos presentado los han roto y nos han echado fuera; los que han intentado resistirse han recibo una rociada de golpes», explica una de las victimas.

Los 23 cameruneses expulsados han llegado el domingo por la tarde y se les ha conducido de inmediato al comisariado especial, anejo a la prefectura de Kribi y después se les ha llevado en autobús a Douala y a Yaundé donde cada uno podrá trasladarse a su región de origen. En lo que hace a los malíes llegados el lunes tras recorrer 80 kms a pié (Campo-Kribi), han podido desayunar (pan untado) esta mañana gracias a la buena voluntad del comisarío especial. Sin embargo, pese a esa acogida, siguen esperando en el porche del comisariado especial donde pasan la noche a la espera de que se le faciliten unos certificados de residencia que les permitan llegar a unos a Douala y a otros a Yaundé”.






Fuente: Le Messager

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos