H O J A I N F O R M A T I V A

¿ALVAREZ DEL MANZANO VA A HERMANARSE CON ANGABI? Gabriel Mbá Bala, Angabi, está de nuevo en Madrid. Angabi fue nombrado el pasado junio alcalde de la ciudad de Malabo tras unas elecciones municipales boicoteadas por la oposición dada la ausencia de garantías democráticas en Guinea Ecuatorial. Gabriel Mbá fue recibido por primera vez en el ayuntamiento de Madrid el pasado nueve de octubre. Venía junto con su esposa y acompañado de una nutrida delegación en la que se integraban algunos empresarios españoles adictos al régimen guineano y acompañado por el embajador de Guinea en España, señor Pastor Micha. El encuentro ha sido ampliamente reflejado por la prensa guineana más cercana al régimen dictatorial que nos cuenta como Alvarez del Manzano mostró a Angabi y compañía las dependencias más nobles de la Casa Consistorial madrileña, charló con ellos sobre los problemas relacionados con la gestión de las basuras y recibió una invitación formal para visitar Malabo. El alcalde madrileño habló de hacer coincidir su visita ¨con la inauguración del nuevo avión que la compañía aérea Spanair tiene previsto realizar próximamente, abriendo más rutas entre Madrid y Malabo, dos capitales de habla hispana, con muchas cosas en común.¨ (La Gaceta de Guinea Ecuatorial, nº 46, pag.18). La segunda visita de Angabi a Madrid tiene como objetivo cerrar los detalles del viaje a Malabo del alcalde madrileño.
Ante estos hechos, nuestra Asociación quiere manifestar lo siguiente:

1) Gabriel Mbá Bala fue designado alcalde de Malabo tras unas elecciones carentes de garantías, que fueron boicoteadas por la oposición democrática y que se caracterizaron por una gran abstención. (Puede consultarse al respecto a organizaciones como Amnistía Internacional o al Representante de la Comisión de Derechos Humanos para Guinea, señor Gallón Giraldo)
La composición del consistorio de Malabo (el reparto de las concejalías) no es el resultado de ninguna votación sino de un ¨acuerdo previo¨ propuesto por el partido gubernamental PDGE varias semanas antes de las elecciones al resto de los grupos políticos guineanos y que, naturalmente, fue rechazado por la oposición democrática.

2) El tono de las relaciones con Mbá Bala es notablemente más alto que el que se ofreció en su día a Vitorino Bolekia, anterior alcalde de Malabo, miembro de la oposición guineana y elegido en las únicas elecciones con mínimas garantías celebradas en el pasado guineano más reciente. ( El ayuntamiento madrileño ya trató con él sobre la gestión de las basuras y envió a Malabo siete camiones de recogida de basura ¨de segunda mano¨, de los desechados para esta misma función en Madrid. Todos ellos llevan tiempo averiados y fuera de servicio).
El señor Bolekia es militante democristiano y como tal asiste con relativa frecuencia a las reuniones que la Internacional Democratacristiana realiza en Europa.

3) Las gestiones de Mbá Bala, que se cubren (al menos en Malabo) con el eslogan del hermanamiento entre las dos ciudades, responden en realidad al objetivo del régimen guineano de ¨normalizar¨ su presencia en los círculos políticos occidentales. Para las autoridades guineanas el ¨aval¨ de la antigua metrópoli es fundamental. No les importa tanto el contenido de los acuerdos a los que se llegue, como el hecho mismo de firmarlos. Esperan romper con el petróleo (Guinea producirá en los próximos meses 500.000 barriles/día) el relativo cerco al que estaba sometido su régimen por la situación de miseria e intolerable sometimiento en la que mantiene a su población (400.000 habitantes).
Hermanar a las ciudades de Malabo y Madrid, acercar a las poblaciones ambas ciudades es sin duda un noble objetivo. Hacerlo en las actuales circunstancias puede reducirse, en el mejor de los casos, a un intercambio de palabras huecas entre Alvarez del Manzano y Angabi.

30 de noviembre de 2000

Asociación de Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE)


Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos