CPDS CONVERGENCIA PARA LA DEMOCRACIA SOCIAL

COMUNICADO

Las elecciones presidenciales que se están celebrando en el día de hoy, 15 de diciembre, dos horas después de su inicio, se caracterizan por lo siguiente:

1. El voto público en el 90% de las mesas electorales de todo el País.
2. Muchas mesas están presididas por militares y policias.
3. Algunos presidentes de las mesas abren el sobre de los electores que votan en secreto. Es el caso de Mauricio Ebosogo Ayang, que preside la mesa electoral del Ayuntamiento de Malabo.
4. Nuemerosas mesas electorales que aparecen en la cartografía electoral no existen. En Malabo han desaparecido unas treinta mesas. Al mismo tiempo, han aparecido mesas que no constan en la cartografía electoral.
5. En Bata, Guillermo Ela Oyana, presidente de la mesa electoral de Ngolo, al prohibir el voto público en su mesa, ha sido expulsado y arrestado por el Gobernador de Litoral, Santiago Bibang Ntutumu.
6. Los interventores de CPDS que han protestado por la irregularidad de las votaciones, han sido expulsados de las mesas.
7. Los sobres en que se mete la papeleta son transparentes para permitir ver su contenido.

Convergencia para la Democracia Social (CPDS), hace un llamamiento a la opinión pública nacional e internacional, en el sentido de que unas elecciones celebradas en tales condiciones no pueden ser consideradas como democráticas.

A tenor de estas irregularidades, CPDS considera que estas elecciones NO SON VÁLIDAS. La falta de comunicación con el resto del País ha impedido a CPDS retirar a sus interventores de las mesas electorales.

Una vez más, el régimen militar del general Obiang ha secuestrado con armas al pueblo de Guinea Ecuatorial violando uno de los derechos fundamentales de las personas, cual es el elegir libremente a sus dirigentes.

Con estas elecciones fraudulentas, Obiang ha demostrado, de nuevo, que es incapaz de realizar el proceso de democratización del País y que, como viene declarando él mismo, la única vía de alternancia en el poder en Guinea Ecuatorial es la violencia.

Malabo, 15 de Diciembre de 2002, a las 10:00 horas


LA COMISIÓN EJECUTIVA NACIONAL










Fuente: Oficina de Apoyo a la Candidatura de CPDS-MADRID

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos