COMUNICADO

Robo despiadado y sin escrúpulos del patrimonio del Estado guineano

El Comité Ejecutivo de la Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) después de haber tenido conocimiento de las revelaciones hechas por el señor Ken Silverstein en el periódico norteamericano Los Ángeles Times de fecha 20 de enero de 2003, relativas al constante robo y expolio del patrimonio de la población guineana proveniente de la explotación petrolífera por Teodoro Obiang Nguema, su hermano Armengol Ondo Nguema y el resto de su clan familiar, hace las siguientes puntualizaciones:

1. Teodoro Obiang Nguema y su clan familiar al apropiarse indebidamente para su provecho personal prácticamente de la totalidad de los miles de millones de dólares provenientes de la explotación y comercialización de los recursos naturales de nuestro país (petróleo, gas y madera principalmente) y que pertenecen al Estado guineano, es decir al conjunto de la población guineana, cometen con éste hecho uno de los crímenes más abominables contra nuestro País.
   
2. Teodoro Obiang Nguema, su clan familiar y los que sostienen su régimen dictatorial no contentos con los encarcelamientos arbitrarios, torturas, asesinatos clandestinos y la violación permanente de los derechos fundamentales de la población; no contentos con someterla a la miseria más absoluta, recurren actualmente al robo despiadado y sin escrúpulos de nuestro patrimonio que debería destinarse al desarrollo del país, promocionando los servicios más elementales y primarios para la ciudadanía, tales como la construcción y conservación de los hospitales; la adquisición de medicamentos; la construcción de centros escolares; la electrificación, el abastecimiento y saneamiento de agua potable; la construcción de carreteras, etc. etc.
   
3. El descubrimiento del robo de más de 500 millones de dólares en los últimos dos años, (una mínima parte de los miles y miles de millones de dólares robados a nuestro país), entre ellos los 349.000 dólares robados y depositados en la cuenta corriente de Armengol Ondo Nguema, hermano mayor de Teodoro Obiang Nguema, General y Delegado Nacional de Seguridad para la adquisición de una mansión en Virginia, mas los casi cuatro (4) millones de dólares robados y apropiados por el propio Teodoro Obiang Nguema para comprar dos mansiones en Maryland, demuestra el nivel de expoliación sistemática de nuestras riquezas que guardan en el extranjero con la complicidad de las compañías petrolíferas que operan en el país y de los Bancos Riggs-Bank NA de Washington bajo custodio del señor KARERI, uno de los gestores de las cuentas del dinero que Teodoro Obiang Nguema y su clan familiar roban a nuestro pueblo.
   
4. Es significativo e importante que nuestro Pueblo esté una vez más al corriente de que el afán de Teodoro Obiang Nguema en perpetuarse en el poder por la fuerza y en contra de la voluntad de los guineanos que reclaman vivamente un verdadero cambio político, es contrario a los intereses nacionales y tiene como propósito seguir robando y explotando a nuestro país que considera una finca familiar en conexión con los ladrones criminales como Alejandro Evuna Owono, Ministro de Misiones de la Presidencia y de Teodoro Biyogo Nsue, cuñado del dictador y su Embajador en USA, quienes defienden descaradamente ante el Fondo Monetario Internacional (FMI) y en el Banco Mundial (BM) que las cuentas del dinero proveniente del petróleo son secretas de un Estado soberano, una fórmula para seguir robando impune y arbitrariamente y sin control. Este comportamiento indecente y corrupto de Teodoro Obiang Nguema demuestra claramente que en Guinea Ecuatorial no existe un Estado mucho menos organizado ni democrático como se pretende porque un Estado Democrático sólo puede ser si es un Estado de Derecho donde el Gobierno es mero administrador del bien común. Éste patrimonio de manera alguna puede pertenecer a un individuo o un grupo de individuos a título de propiedad privada por ser un tesoro común perteneciente al conjunto de la Nación. Por el contrario, la práctica de Teodoro Obiang Nguema y su clan es dar un fuerte golpe a la soberanía de nuestro Pueblo apropiándose de todos los recursos del Estado como bienes particulares.

RENAGE denuncia y condena enérgicamente ésta cultura corruptiva y pide a todos los guineanos y extranjeros de buena voluntad a difundir esta información para el conocimiento de nuestros pueblos y del mundo.

RENAGE hace un vibrante llamamiento a la población para seguir con la movilización constante y permanente para exigir y conquistar sus derechos sagrados violados por el régimen dictatorial mientras que RENAGE se reserva para emprender como siempre todas las acciones internacionales a su alcance para dar coto a éstas criminales prácticas indiscriminadas contra nuestro País.

Exilio, 24 de enero de 2003

EL COMITÉ EJECUTIVO