La publicación francesa Africa Intelligence ha distribuido con fecha 13 de febrero la siguiente noticia cuyo texto traducimos a continuación. Posteriormente esta misma noticia aparecerá publicada en La lettre du continent:


“La UEB niega cualquier relación con Guinea Ecuatorial

A finales de enero, Eric Staufer un suizo, veterano gestor de grandes fortunas y “proveedor de negocios” ha manifestado que había puesto en contacto a la United Overseas Bank, más tarde United Europena Bank (UEB), con los regímenes de Mauricio y Guinea Ecuatorial. Al mismo tiempo un documento interno de la UEB, fechado en 1997 y distribuido a la prensa en enero de 2003, pone de manifiesto la existencia de dos contactos con el ministro de finanzas de Isla Mauricio. La institución financiera creada en Ginebra en 1961, perteneciente a la BNP, ha optado por gestionar de forma diferente anbos dossiers. Según Charles Poncet, abogado de la UEB, existiría una relación con Isla Mauricio que no habría finalizado todavía, pero no habría relación alguna con la antigua Guinea española. Sin embargo, Eric Stauffer se muestra mucho más preciso y afirma que Marcelino Oyono Ntutumu, ministro de finanzas, habría depositado 20 millones de FF en la United Overseas Bank. La cuenta oficial de Guinea Ecuatorial en la UEB estaría a nobre de SOFIC SA (nº 76 914 9). Habría otra cuenta abierta directamente a nombre del ministro de finanzas con un saldo acreedor de 130 500 euros a fecha de 30 de junio de 2002. Eric Stauffer va mas lejos, su sociedad, Erton Management, habría entrado en quiebra el 22 de octubre de 2001 y ha denucniado ante la Oficina de quiebras de Ginebra que la United Overseas Bank le debe 15 millones de francos suizos en “comisiones” por haberle conseguido grandes clientes africanos.”

ASODEGUE, 14 de febrero 2003.




Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos