H O J A nº 15/ 2003
UNA DELEGACIÓN DE CRUZ ROJA VISITA BLACK BEACH. El pasado miércoles visitó Black Beach una delegación de Cruz Roja Internacional en cumplimiento del acuerdo firmado entre esta entibas y el gobierno guineano el pasado mes de octubre. La delegación pudo ver a los detenidos del juicio-farsa de mayo-junio de 2002 y se interesó por el estado de Simón-María Nsue Mokuy detenido hace varias semanas y cuyo paradero venía siendo ocultado por las autoridades guineanas.
Los carceleros de Black Beach empezaron por negar la presencia de Nsue Moduy en el centro penitenciario y ante la actitud enérgica de los miembros de Cruz Roja (que se negaban a abandonar la cárcel sin verlo), recurrieron al ¨amo del país¨ que, desde París, donde asiste a l a cumbre Francia-Africa, autorizó que visitaran al prisionero.
Tal como habíamos informado en fechas anteriores, el señor Nsue Mokuy está encerrado en las nuevas naves de Black Beach, siendo el único preso en esas instalaciones. Según nuestras noticias los delegados de Cruz Roja lo encontraron ¨en muy mal estado¨, con una delgadez extrema. Como es sabido fue detenido hace un mes y hasta ahora, las autoridades guineanas no han formulado contra él acusación alguna. Su familia ignoraba oficialmente su paradero hasta este momento.
Simón Maria Nsue Mokuy es hermano de Alfonso Nsue Mokuy nombrado recientemente Ministro-Delegado de Prensa, Radio y Televisión. Alfonso Nsue Mokuy es uno de los personajes más serviles del régimen guineano.
La situación del resto de los detenidos de Black Beach es considerada como la ¨normal¨ en este tipo de cárceles.
ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE) 21 de febrero de 2003
Fuente: ASODEGUE