Cartes al director

Amb les mans brutes, tacades de sang

Els mitjans se´n fan ressò. Una al·lota jove, europea, de 22 anys d´edat, identificada com a Ana Isabel Sánchez Torralba, natural d´Ocaña (Toledo), ha estat assassinada a la regió continental de Río Muni. Es tracta d´una d´aquelles al·lotes cooperants, persones que acostumen a desplaçar-se a Guinea Equatorial, amb la finalitat de col·laborar voluntàriament, durant un breu període de temps, amb missioneres i/o missioners que hi treballen durant tot l´any.

Amb dues companyes més, havien arribat a Guinea diumenge passat, en un vol de la companyia Spanair. Tenien la intenció d´ajudar les Missioneres Escolàpies, que mantenen dues cases obertes a la regió continental de Río Muni. Ana Isabel i una de les dues companyes vitatgen de nit en un dels autobusos de la línia Iberia Bus. En arribar a un dels controls militars, tot el passatge és obligat a baixar del bus. No passa res. Els viatgers tornen a pujar i el bus arranca. Un cotxe militar els segueix i, en un moment donat, comencen a disparar contra la part de darrera del bus, on seuen Ana Isabel i la seva companya. Feren de mort Ana Isabel i dues ersones més (un infant menut). Sagnant abundosament, és conduïda a un centre mèdic on deixa d´alenar.

Més que un lamentable incident, s´apunta cap a una acció ben premeditada: resultat de la manera d´actuar que habitualment mantenen les forces d´ordre públic guineanes, massa avesades a maltractar i agredir la ciutadania de la manera més impune.

El responsable militar de la regió on s´han produït els incidents és un conegut assassí i torturador, que l´any 1999 ja va ser jutjat i condemnat a 30 anys de presó per un tribunal guineà; al cap de dos mesos va sortir-ne, alliberat pel president Teodoro Obiang Nguema.

La preocupació ha quedat reflectida a les preguntes que ja han estat presentades davant del Parlament Europeu: «¿Considera la Comissió que es poden aplicar sancions a Guinea Equatorial, mitjançant la suspensió de tota casta d´ajuda al règim dictatorial d´Obiang? ¿Pot la Comissió aportar dades sobre la situació dels drets humans a Guinea Equatorial? ¿S´ha produït alguna millora en el sistema de garanties, a partir de l´acord assolit en aquesta matèria entre la Comissió i el Govern de Guinea Equatorial?».

Una eurodiputada com Sauquillo ho té molt clar: «La cooperant espanyola Ana Isabel Sánchez Torralba ha mort a Guinea Equatorial com a conseqüència dels trets efectuats per membres de les Forces Armades contra l´autobús de línia en què viatjava, mentre s´adreçava a col·laborar amb les Missioneres Escolàpies.

És un altre exemple tràgic, un més, de la brutalitat amb que el règim de Guinea Equatorial fa palès el seu menyspreu envers la vida de les persones, els drets humans i les garanties ciutadanes més elementals».

A més de veure amb preocupació la situació en què viu la població guineana -en mans d´un dictador militar com Obiang-, s´ha d´exigir més transparència en les relacions bilaterals entre els governs espanyol i guineà. Alhora que s´ha de reclamar amb molta més contundència que es facin efectives aquelles mesures que serveixen per implantar a la República de Guinea Equatorial un major respecte cap als drets humans més elementals.

Cecili Buele i Ramis. Militant d´Esquerra
Republicana a Mallorca.



Fuente: DIARI DE BALEARS

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos