H O J A nº 46 / 2003
DETENIDO EN NIEFANG UN DIRIGENTE DE CPDS. Nicolás Mangue, dirigente de CPDS en la región de Río Muní fue detenido en Niefang a las 9 horas de ayer sin que en este momento se conozca su situación, ni los cargos de los que se le acusa.
Nicolás Mangue, natural de Niefang, disfrutaba de vacaciones en su poblado natal cuando a las 19h 30 minutos del pasado día 29, llegaron a su casa tres soldados y un cabo, con el coche oficial del Delegado de Gobierno de Niefang, quienes le comunicaron que el Delegado requería su presencia en la ciudad. Detuvieron después a otras dos personas: a su cuñado Eugenio Manga, y un amigo de éste Cornelio Mayebe, ambos simpatizantes de CPDS. Amén de la intimidación y las amenazas que padecieron ambos, tuvieron que pagar cada uno la suma de 25.000 F CFA en concepto de desplazamiento de los militares, según testimonio de estos.
Cuando llegaron a la ciudad (sobre las 23h30), el ejecutivo distrital comunicó a Nicolás que no estaba detenido sino que le llamaba para confirmar algunos extremos del informe que había recibido del consejo de poblado sobre las actuaciones presuntamente ilícitas de los dos detenidos. Se le citó a las 9h00 de ayer, día 30.
A partir de ese momento no se tiene información precisa de lo que ocurre en Niefang.
Fuentes fiables han informado haber visto a Nicolás en la cabina de un vehículo militar que viajaba camino de su poblado natal.
En opinión de dirigentes de CPDS se trata una vez más de actos de intimidación que padecen los miembros de la oposición democrática guineana, y de CPDS en particular, cuando quieren desplazarse por el interior del país y entrar en contacto con la población de estos distritos.
ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE)
31 de julio de 2003
Fuente: ASODEGUE