H O J A I N F O R M A T I V A

RESPUESTA DE LA COMISION EUROPEA AL EURODIPUTADO CARLOS CARNERO SOBRE LAS RELACIONES CON EL REPRESENTANTE DE NACIONES UNIDAS PARA GUINEA, SEÑOR GALLON GIRALDO. Como ya difundimos en su día el eurodiputado Carlos Carnero había planteado la pregunta siguiente:

PREGUNTA ESCRITA E-3982/00
De Carlos Carnero González (PSE)
A la Comisión

Asunto: Oportunidad de contactos entre la Comisión Europea y el representante de la ONU para Guinea Ecuatorial.
El diputado que suscribe esta pregunta tuvo la oportunidad de reunirse el pasado 23 de noviembre en Madrid con D.Gustavo Gallón Giraldo, representante de Naciones Unidas para Guinea Ecuatorial.
Aunque parezca inaudito, el Sr. Giraldo se encontraba en Madrid por no haber recibido autorización del Gobierno de Guinea Ecuatorial para visitar el país en cumplimiento de sus funciones.
El representante de la ONU está preparando, precisamente, su próximo informe sobre la situación de Guinea Ecuatorial con vistas a la reunión de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas en primavera.
¿No cree la Comisión Europea que sería oportuno establecer un contacto oficial y regular con el representante de la ONU para Guinea Ecuatorial?
¿Existe ya ese diálogo o, en caso contrario, se va a establecer en el futuro?
¿Considera la Comisión que pueden intercambiarse mutuamente informaciones y puntos de vista con el Sr. Giraldo sobre la situación de los principios democráticos y los derechos humanos en aquel país?
¿No sería interesante invitarle formalmente a Bruselas para completar las impresiones de la UE tras la entrevista Romano Prodi-Teodoro Obiang?
¿Piensa recabar una explicación de Malabo sobre la no autorización de entrada en Guinea arriba referida?
¿Está disponible ya el informe de la misión de la Unión enviada en otoño a Guinea?







E-3982/00ES
Respuesta del Sr. Nielson
En nombre de la Comisión
(21 de febrero de 2001)

La Comisión mantiene ya contactos periódicos con la Oficina del Alto Comisariado para los Derechos Humanos que actúa como secretaría del Representante Especial de la Comisión de Derechos humanos de las Naciones Unidas sobre la situación de Guinea Ecuatorial, M.Gustavo Gallón Giraldo. Este diálogo permanente permite un intercambio mutuo de informaciones.
La Comisión comparte y apoya las posiciones y opiniones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y del Representante Especial sobre la situación en Guinea Ecuatorial. A este respecto la Comisión ha insistido mucho en que el Gobierno de Guinea Ecuatorial se comprometa a seguir las recomendaciones de dicha Comisión.
Por otra parte, en el comunicado de prensa elaborado a raíz del encuentro del Presidente de la Comisión con el Presidente Obiang, se mencionó explícitamente: ¨Está previsto realizar una evaluación de la situación en Guinea Ecuatorial en el plazo de un año y se ha solicitado especialmente la participación del Representante Especial de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas así como de los ponentes especiales¨.
Ya se han remitido al Representante Especial todas las informaciones que obran en poder de la Comisión y se ha formulado una respuesta escrita a su carta de 2 de octubre de 2000 relativa a las actividades de la Comisión en Guinea Ecuatorial en el ámbito de los derechos humanos.
La Comisión ha recordado la importancia de la misión del Representante Especial y de los otros ponentes temáticos mediante carta remitida el 14 de septiembre de 2000 al Presidente de la República.
Conocedores de que durante el año 2000 el Gobierno de Guinea Ecuatorial no había reiterado la invitación de volver al país al Representante especial de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el 15 de diciembre de 2000 se envió a la Embajada de Guinea Ecuatorial otra carta en la que se expresaba la preocupación de la Comisión sobre este particular.
Ya se dispone de los informes de los tres integrantes de la misión conjunta Comunidad-Unión interparlamentaria del mes de septiembre-octubre de 2000. No obstante aún no se ha ultimado la síntesis definitiva que debía conducir a una propuesta de financiación.

12 de marzo de 2001

Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE)


Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos