MALABO, 16 oct (AFP) - 20h36 –El Secretario de Estado adjunto americano encargado de África, Walter Kansteiner, ha saludado el jueves en Malabo la cooperación entre los Estados Unidos y Guinea Ecuatorial, con ocasión de la reabertura de la Embajada US en éste país petrolífero de África central.

El Señor Kansteiner ha inaugurado el jueves la nueva embajada americana, en presencia del presidente guineoecuatoriano, Teodoro Obiang Nguema, en el poder desde 1979.

Washington había cerrado su embajada en Malabo en 1995, oficialmente a causa de restricciones presupuestarias, pero según la oposición local para manifestar su desaprobación de cara a las violaciones de los derechos humanos en este pequeño país del golfo de Guinea.

“La reabertura de esta embajada, que se sitúa en el cuadro del reforzamiento de las relaciones entre Guinea Ecuatorial y los Estados Unidos de América, es una iniciativa de hace mucho que materializamos hoy”, ha declarado Sr. Kansteiner en esta ocasión.

“Ella permite asegurar una presencia americana permanente en Guinea Ecuatorial, a fin de acercar de manera directa los intereses de los dos países”, ha añadido, rechazando responder a las preguntas de los periodistas.

El presidente Obiang Nguema se ha felicitado de éste “acto de una importancia transcedental en la historial del país”. Los Estados Unidos “han permitido que el país conozca hoy una prosperidad sin precedente que atrae a todo el mundo”, ha dicho.

Vecino de Gabón y Camerún, Guinea Ecuatorial conoce desde 1992 un boom petrolífero fulgurante, que le ha hecho el actual tercer país productor del crudo de África subsahariana detrás de Nigeria y Angola.

El petróleo guineaecuatoriano está casi exclusivamente explotado por una decena de compañías americanas, entre ellas, ExxonMobil.

La embajada americana en Malabo, inaugurada en los nuevos locales, estará dirigida por un Encargado de Negocios, Jim Hanks Panos. Continuará dependiendo de la embajada americana en Camerún, ha precisado a la AFP, el jefe de la misión diplomática americana en Yaundé, Georges Staples.

NOTA DE LA REDACCION: Pedimos disculpas por los errores e inexactitudes en la traducción totalmente ajenos a nuestra voluntad.

Fuente: LD/AFP

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos