MALABO, 25 oct (AFP) - 15h12 – El Comité Monetario Nacional de Guinea Ecuatorial ha previsto una tasa de crecimiento de 10% en 2003, ha indicado el sábado la radio nacional en Malabo.

“Eso, gracias al dinamismo de la actividad en la mayoría de los sectores y del mantenimiento en la subida del precio del petróleo bruto”, ha explicado en un comunicado el ministro de Finanzas, presidente de este comité, Marcelino Owono Edú.

La situación monetaria y bancaria estaba caracterizada el 31 de julio pasado “por un reforzamiento de la posición exterior neta, de una progresión del crédito en la economía de 18% y en contrapartida, de un aumento de la masa monetaria de 31,06%”, ha señalado el presidente de éste comité, órgano dependiente del ministerio de Finanzas.

Esta antigua colonia española de África Central de alrededor de un millón de habitantes, es la tercera productora de petróleo de la región, detrás de Nigeria y Angola.

Con un ingreso por habitante de 4.400 USD, su producción petrolífera es estimada hoy, según expertos petroleros en Malabo, en 350.000 barriles / día y deberá alcanzar los 500.000 barriles / día entre 2004 y 2005.

NOTA DE LA REDACCION: Pedimos disculpas por los errores e inexactitudes en la traducción totalmente ajenos a nuestra voluntad.

Fuente: La Diáspora / AFP

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos