Malabo, 29.03.2001 (AFP).- La televisión guineoecuatoriana ha criticado violentamente al geógrafo e historiador suizo Max Liniger-Goumaz, un especialista sobre Guinea Ecuatorial, a la ocasión de un reciente homenage que le habia sido dedicado por la Radio Exterior de España, se supo el jueves en Malabo.

„Nadie (...) puede avalar la idea de Liniger que la dictadura es camuflada en Guinea Ecuatorial y la democracia trucada“, ha estimado la televisión oficial en referencia a una obra de Liniger_Goumaz: „La democratura, la dictadura camuflada, democracia trucada“.

„Nadie puede admitir que en Guinea Ecuatorial el drama nacional es a falta de la democracia“, ha proseguido la misma fuente denunciando la „mala fe“ de Radio Exterior que ha consagrado una emisión al geógrafo e historiador suizo.

„Si existe la promoción democrática en Guinea Ecuatorial, ha reafirmado la televisión, se la debe a la prudencia y a las propias iniciativas del presidente Teodoro Obiang Nguema“, actual jefe del Estado guineoecuatoriano quien derrocó en 1979 a su propio tío, el dictador Macías Nguema.

Max Liniger-Goumaz, autor de numerosos libros sobre Guinea Ecuatorial, ha vivido en este pequeño país del golfo de Guinea en los años 70 como experto de la UNESCO.


Fuente: LD/AFP

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos