LONDRES, 29 août (AFP) - 16h37 - Les responsables présumés d´une tentative de coup d´Etat en Guinée-Equatoriale en mars dernier sont des ”pirates assoiffés de sang” qui méritent la peine de mort, a affirmé le président équato-guinéen, Teodoro Obiang Nguema, à l´hebdomadaire britannique The Mail on Sunday.

”Ces hommes ne sont rien d´autre que des pirates assoiffés de sang et des voleurs qui n´ont aucun égard pour la vie humaine”, a déclaré Teodoro Obiang Nguema au journal, dans une interview accordée avant l´arrestation mercredi dernier en Afrique du Sud, du fils de l´ex-Premier ministre Margaret Thatcher, précise l´hebdomadaire.

”Mais si j´étais le juge, j´appliquerai la peine maximale, l´exécution capitale par un peloton”, a-t-il tranché. Selon lui, cette décision serait justifiée car ”il y aurait eu un massacre” dans le pays.

”Il faisaient cela pour mettre la main sur notre pétrole, c´était leur seul but”, a ajouté le président de Guinée-Equatoriale en espagnol, ses propos étant ensuite traduits en anglais par un interprète.

Le président équato-guinéen affirme que des hommes d´affaires, dont Mark Thatcher, 51 ans, et un un Libanais vivant à Londres, Elie Khalil, ont financé les mercenaires présumés, écrit le journal. Les deux hommes ont démenti toute implication.

Mark Thatcher a été interpellé mercredi dernier dans sa résidence du Cap, en Afrique du Sud dans la cadre de cette affaire.

”Dites à votre gouvernement britannique de m´aider à présenter tous ces hommes devant la justice. (...) Je veux les voir dans mon pays, dans mes prisons”, a également lancé M. Obiang Nguema.

”J´ai l´intention de les poursuivre devant les tribunaux britanniques et ailleurs par tous les moyens possibles”, a-t-il prévenu, car, selon lui, ”les crimes qu´ils entendaient commettre, qui comprenaient plusieurs meurtres, auraient été commis ici (en Guinée-Equatoriale, ndlr) et je crois que c´est ici qu´ils doivent être amenés pour en subir les conséquences”.

”Mes enquêteurs ont découvert un réseau élaboré de paiements au travers de comptes (bancaires) offshore que nous pensons être liés à ces hommes et à leur associés d´affaires”, a-t-il indiqué.

Huit Sud-Africains et six Arméniens, mercenaires présumés, comparaissent depuis lundi à Malabo aux côtés de quatre Equato-guinéens pour avoir tenté de renverser le président Obiang, au pouvoir depuis 1979.

Parmi eux se trouve le Sud-Africain Nick du Toit, 48 ans, fondateur avec le Britannique Simon Mann, de la célèbre société sud-africaine Executive Outcomes (EO).

De son côté, Simon Mann, 51 ans, ex-soldat des forces spéciales britanniques (SAS), a été reconnu coupable vendredi d´achat illégal d´armes par un tribunal zimbabwéen.

Il avait été arrêté le 7 mars dernier à l´aéroport international de Harare alors qu´il devait, selon le Zimbabwe, rejoindre Nick du Toit et ses hommes à Malabo afin d´exécuter le coup d´Etat.


Fuente: AFP

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos