C O M U N I C A D O


Según fuentes que se han puesto en contacto con la esposa de Fabián Nsue Nguema, Secretario General de Unión Popular (UP) y al mismo tiempo asesor jurídico de esta formación política opositora al régimen dictatorial de Teodoro Obiang Nguema, encarcelado ayer en Black Beach, han informado a la Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), que éste ha sido brutalmente torturado y que se encuentra actualmente en un mal estado.

La esposa del dirigente opositor había intentado llevarle esta mañana el desayuno cosa que la ha sido negada y tuvo que volver a casa sin haberle entregado la comida. En el banco la negaron también el pago de una cantidad de dinero a pesar del orden de pago firmado por su marido.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), condena enérgicamente el trato inhumano y degradante del que está siendo objeto el Secretario General de Unión Popular al tiempo que hace responsable al dictador Teodoro Obiang Nguema de todo cuanto le pueda suceder.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), hace un llamamiento a la Comunidad Internacional y en especial a los gobiernos con intereses económicos en Guinea Ecuatorial a que presionen al dictador a poner fin a la represión desencadenada contra el pueblo y sus actores políticos con el fin de evitar una explosión social con unas consecuencias irreparables para el país.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), insta a la Comunidad Internacional que no va a tolerar ni consentir para mucho tiempo las atrocidades del régimen dictatorial de Teodoro Obiang Nguema contra los demócratas de nuestro país.

Mientras que el dictador está robando el dinero del pueblo comprando mansiones en Washington, utiliza el terror para amedrentar a la población con inventos de golpes de Estado inexistentes para acapararse en el poder haciendo oídos sordos a las exigencias democratizadoras del país de la abrumadora mayoría del pueblo de Guinea Ecuatorial.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), recuerda al régimen dictatorial de Teodoro Obiang Nguema que el uso de la violencia no es patrimonio de nadie. Si no se cesan las arbitrariedades contra la población en general y la oposición democrática en particular, se entendería que el régimen no está dispuesto a propiciar un proceso de diálogo abierto, transparente, serio con las fuerzas políticas del país.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), hace un llamamiento solemne al Pueblo de Guinea Ecuatorial que ya ha llegado el momento de plantarle la cara al régimen e invita a todos a salir a la calle para protestar y manifestar contra el régimen de injusticias de Teodoro Obiang Nguema que sólo sabe robar, torturar, intimidar, encarcelar, asesinar y empobrecer a los guineoecuatorianos.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE), recuerda a los 53 Estados miembros de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas su responsabilidad en la situación actual del País al haber aprobado fraudulentamente una Resolución que alienta al dictador Teodoro Obiang Nguema a continuar con sus crímenes y el terrorismo de Estado contra nuestra indefensa población.

¡BASTA YA!

Madrid, 30 de abril 2002

El Comité Ejecutivo

Samuel Mbá Mombé Secretario de Relaciones Internacionales e Institucionales


Fuente: Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos