MALABO, 23.09.2000.- Según un despacho de la Agencia Francesa de Prensa (AFP), el hijo del antiguo presidente Francisco Macías Nguema (1968-1979), que habia sido detenido a finales del mes de agosto con cuatro otras personas por ´conspiración´ contra el régimen en plaza en Malabo, ha sido liberado, se ha conocido cerca de una de las personas detenidas.
Francisco Nsue Masie y sus supuestos cómplices han sido ´puramente y simplemente´liberados por orden del actual jefe de Estado Teodoro Obiang Nguema, según la misma fuente.

Ellos habian sido interpelados en Bata, la segunda ciudad del pais situada en su parte
continental, por instrucciones del Director de la Seguridad Nacional y hermano del presidente
Obiang, el General Antonio Mba Nguema.

Trasladados a la prisión de Malabo, en la isla de Bioko, los cinco hombres se encontraban en un ´estado grave´ después de haber sido sometidos a la tortura, según un funcionario que preferió el anonimato.

Teodoro Obiang Nguema, de 58 años, habia derrocado a su tío Francisco Macías Nguema mediante un golpe de Estado en 1979. El hijo de este último, de 28 años, habia cursado estudios militares en Corea del Norte, donde vivió durante 17 años antes de regresar a su pais. El ocupaba hasta ahora el puesto de Director General de Obras Públicas.

Fuente: AFP / La Diaspora

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos