H O J A Nº8 / 27 noviembre
COMUNICADO DE PRENSA DEL PARTIDO SOCIALDEMÓCRATA ALEMAN (SPD) ANTE LA VISITA DE LA DELEGACIÓN DEL CPDS DE GUINEA ECUATORIAL.

El Vicepresidente del SPD y Presidente del Parlamento Alemán (Bundestag) Wolfang Thierse, exigió la puesta en práctica de los derechos humanos, la liberación de todos los presos políticos en Guinea Ecuatorial y unas elecciones libres sin obstáculos, como contribución a la estabilización de esta región africana sometida a una profunda crisis.


Niels Annen, Presidente de las Juventudes Socialistas: La presión sobre el régimen de Obiang debe mantenerse


Por invitación del Departamento Internacional de la Comisión Ejecutiva Nacional del SPD, Convergencia para la Democracia Social, de Guinea Ecuatorial, visitó los días 25 y 26 de noviembre de 2002 la Casa Willy Brandt, sede de la Comisión Ejecutiva del Partido Socialdemócrata de Alemania.


La delegación ha estado encabezada por el candidato a la Presidencia de Guinea Ecuatorial, Celestino Bacale, a quien acompañaban otros dos miembros de la Comisión Ejecutiva Nacional del CPDS, el Dr. Wenceslao Mansogo Alo y Jesús Elá Abeme.


Los huéspedes sostuvieron entrevistas con el Vicepresidente del SPD y Presidente del Parlamento Alemán, Wolfang Thierse; la Tesorera Inge Wettg-Danielmeier, el Jefe Administrativo del Partido, Franz-Josef Lersch-Mense; el Presidente de las Juventudes Socialistas, Niels Annen y otros colaboradores del Departamento Internacional de la Comisión Ejecutiva del Partido.


A continuación de las conversaciones en el Partido, la delegación del CPDS depositó una corona en la tumba de Willy Brandt en el cementerio de Berlín-Zehlendorf.


Las conversaciones se centraron en la situación de este país africano en vista de las elecciones presidenciales adelantadas par el 15 de diciembre de 2002.


Wolfang Thierse, expresó su profunda preocupación por los Informes de Amnistía Internacional que se refieren a la arbitraria detención de políticos de la oposición y de las constantes violaciones de los derechos humanos en Guinea Ecuatorial, hechos sumamente inquietantes,


El SPD expresa su rechazo a las prácticas del régimen de adelantar de forma imprevista la fecha de las elecciones presidenciales y la detención de los políticos de la oposición que contribuyen a impedir una genuina campaña electoral, impidiendo prácticamente su libre y adecuada celebración.


Wolfang Thierse, y los otros representantes del SPD, exigieron al régimen de Obiang la inmediata puesta en libertad del Secretario General del CPDS, Plácido Micó Abogo, y a los otros presos políticos, y facilitar a la oposición el acceso sin impedimentos a los medios de comunicación públicos y privados, y admitir la presencia de un número suficiente de observadores par las elecciones presidenciales del próximo 15 de diciembre.

CPDS EN LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN DE OBIANG. INTIMIDACIONES EN BATA. En el día de hoy se inician los programas que la televisión guineana ¨cede¨ a los partidos con canditos a la Presidencia de la República. CPDS dispondrá de 30 minutos semanales distribuidos en tres espacios de 10 minutos (lunes, miércoles y viernes). En un programa titulado ¨Antena Electoral¨, Carlos Oná Boriesá, miembro de la Ejecutiva de CPDS, explicará la alternativa electoral de su partido y se someterá a las preguntas de dos periodistas, Federico Abá y Juan Eyene Okpwa. Este programa, remedo de los que son habituales en los países democráticos no disimula la situación de abuso de los medios de comunicación estatales que hace el candidato-dictador Teodoro Obiang Nguema.

Todas las emisoras de radio han suspendido su programación y dedican toda la jornada a propaganda favorable al PDGE y su candidato. Otro tanto hace la Televisión Guineana. Ni una ni las otras cubren los mítines de CPDS, mientras retransmiten en directo o diferido los mítines completos del dictador guineano. La Televisión tiene grupos desplazados a la sede del PDGE; en algún momento alguno de sus periodistas pasa por la sede de CPDS, pero estas informaciones no se emiten nunca.

La emisora oficial Radio Malabo cederá, también a partir de hoy, 60 minutos semanales a CPDS.

En estos días iniciales CPDS ha protestado reiteradamente por la rotura de sus carteles por grupos organizados de militantes del PDGE. La Televisión Guineana ha informado de este hecho diciendo que se rompían carteles de todos los partidos y que era obra de ¨elementos incontrolados¨. Ha podido comprobarse que unos de estos ¨elementos¨ era el Ministro de Relaciones con el Parlamento, Abía Biteo, sorprendido mientras rompía carteles de CPDS en la ciudad de Rebola, de la que es natural.

En Bata, capital de la región continental, grupos de la ASHO (Asociación de Hijos de Obiang), auténticas ¨partidas de la porra¨, a las órdenes de Teodorín, que en estos días es director de campaña de su padre, rompen la propaganda de CPDS. Su actuación es jaleada desde la emisora Radio Asonga de la que Teodorin es propietario. Este modo de hacer les ha llevado a enfrentarse con uno de los dirigentes de CPDS, Abelino Abaga (profesor de Lengua y Literatura española en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial). Dirigentes nacionales de la ASHO habían amenazado a Abelino por supuestas injurias al dictador guineano. Le habían dicho que un grupo de ellos le visitaría esta mañana a las 10 horas. La amenaza no se ha cumplido, pero es una muestra más de los métodos de intimidación de esos jóvenes (émulos de los antiguos, y tristemente célebres, Antorchas).

LA DELEGACIÓN DE CPDS SIGUE EN BRUSELAS. Tal como informábamos en nuestra hoja de ayer Pat Cox, Presidente del Parlamento Europeo, recibió a la delegación de CPDS en la tarde de ayer. El señor Cox manifestó en esta reunión que seguía atentamente la actualidad guineana y que promovería una misión para que visitase Guinea antes del día 15. ¨El adelanto de la fecha de las elecciones impide que haya una auténtica misión de observación adecuada, pero irá un grupo de parlamentarios de la UE para observar el desarrollo electoral¨, añadió.

Desde su llegada a Bruselas la delegación guineana se ha entrevistado, además, con Joaquín Miranda (portugués), Consejero de Desarrollo de la UE, con Max Van Den Verg (holandés) Vicepresidente de la Comisión de Exteriores para la Cooperación y el Desarrollo ycon el Grupo de los Socialistas Europeos; ha celebrado esta mañana una rueda de prensa con los medios de comunicación españoles (prensa y radio) acreditados en Bruselas. A las seis de la tarde, momento en el que redactamos esta hoja están reunidos con Enrique Barón, Presidente del Grupo Socialista Europeo.

OFICINA DE APOYO A LA CANDIDATURA DE CPDS-MADRID (teléfono de contacto 686 92 92 95)


Fuente: Oficina de Apoyo a la Candidatrua de CPDS-Madrid.

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos