Madrid, 31 mayo (EFE).- Las Fuerzas de Seguridad del Estado han cortado las orejas a dos de las 17 personas de la etnia bubi detenidas hace dos semanas, denunció hoy el grupo Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) en un comunicado difundido en Madrid.

El director de la Seguridad Nacional, Antonio Mba Nguema, hermano del jefe de Estado guineano, Teodoro Obiang, que confirmó la detención y encarcelamiento de dichas personas, dijo a EFE por teléfono desde Malabo que los detenidos recibían formación militar en campamentos clandestinos.

Mba reveló que miembros de Seguridad hallaron en poder de los detenidos croquis de campamentos militares, y afirmó que ¨estaban tramando un golpe más fuerte¨.

¨El MAIB (Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko) -que el gobierno califica de movimiento separatista- dice que no va a retroceder¨, afirmó el general Mba.

Venancio Epara y Gustavo Epeso, recluidos en la cárcel pública de Black Beach, en las afueras de Malabo, perdieron sus respectivas orejas en el curso de la redada practicada por miembros de las fuerzas de seguridad en los poblados de Ehoko y Moka, en la provincia de Bioko Sur.

Además de Epara y Epeso, los agentes detuvieron a otras quince personas que, según la denuncia formulada hoy por la oposición guineoecuatoriana, ¨han sufrido torturas a raíz de las detenciones¨, al tiempo que señala que ¨la semana pasada algunos fueron trasladados desde la cárcel de Black Beach a la comisaría de policía de Malabo para ser sometidos a fuertes interrogatorios¨.

El comunicado de RENAGE manifiesta que la acusación que pesa sobre los detenidos ¨está fuera de lugar¨.

Recuerda que ¨la denuncia que formularon algunos cazadores fangs -etnia mayoritaria a la que pertenece el presidente guineano, Teodoro Obiang y más del 90 por ciento de los miembros del gobierno- se centró en la supuesta existencia de campamentos entre Ehoko y Moka, donde los bubis llevan a cabo preparación militar¨.

Agrega, asimismo, que los detenidos ¨participaban en las ceremonias tradicionales de los reyes de Moka. Dichas ceremonias formaban parte de los actos fúnebres en honor a D. Francisco Malabo Beosa, heredero y último hijo del Rey Malabo Lopelo Melaka¨.

RENAGE insiste en su nota en que los 17 detenidos ¨no realizaban actividades políticas ni se entrenaban para derrocar al régimen de Teodoro Obiang, pues únicamente cumplían con los actos tradicionales del pueblo bubi¨.

Afirma, finalmente, que ¨los detenidos en el cruce del poblado de Boloko no iban armados ni llevaban en sus equipajes material alguno que pusiera en peligro la seguridad del Estado de Guinea Ecuatorial¨. EFE


Fuente: EFE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos